N796SP

The certified flight instructor (CFI) reported that the student pilot, who was seated in the left seat, was performing a short field takeoff. The CFI said that during the takeoff, the airplane yawed left dramatically and became airborne in a nose-high attitude. The CFI reported that she took control and "pushed" forward on the yoke and regained control of the airplane; however, in the process, the airplane collided with an anemometer pole. The CFI reported that she was able to continue the flight, entered a non-standard pattern for the runway and landed without further incident. The airplane sustained substantial damage to the horizontal stabilizer; damage was also noted to the right wing. No pre accident mechanical deficiencies or anomalies with the airplane were reported.