N760C

The private certificated pilot/owner, accompanied by a certificated flight instructor and a passenger, departed on a Title 14, CFR Part 91 local area instructional flight in a new, high performance airplane. As part of the purchase of the airplane, the instructor was providing transition training into the new airplane to the pilot/owner and the passenger. As the pilot was maneuvering the airplane in simulated instrument conditions, the left wing of the airplane was struck by a large bird. The collision resulted in structural damage to the wing, and a fuel leak when the left wing fuel tank was ruptured. An emergency landing was made at the departure airport.